Du Royaume enchanté aux soins proposés par ses spas, Orlando est une ville magique qui réalisera tous vos rêves d'aventure. Passez une journée dans les parcs à thème Disney mondialement célèbres ou criez à tue-tête dans les montagnes russes d'Universal Studios. Si vous souhaitez passer un après-midi moins chargé d'adrénaline, appréciez la tranquillité de la beauté naturelle des jardins Harry P. Leu ou offrez-vous un gommage aux algues dans un luxueux spa de jour. Puis terminez votre journée dans un restaurant d'Orlando qui a été sélectionné par le prix James Beard pour y savourer les ingrédients tout frais de la région.

L'océan Atlantique déferle sur une côte parsemée de ports pittoresques, de plages balayées par le vent, de splendides dunes et de phares. Explorez la Cape Cod National Seashore (réserve naturelle), partez en vélo arpenter la piste cyclable bordée de cannebergières ou baladez-vous à Sandwich, la plus ancienne ville de Cap Cod. De nombreux endroits sont de véritables bijoux en matière de gastronomie et d'architecture : des restaurants raffinés, des bardeaux érodés par le temps, des maisons de capitaines et des cabanes de pêche qui témoignent de l'époque de la chasse à la baleine. Ne manquez pas l'Oceanquest à Woods Hole, la célèbre île de Martha's Vineyard et la ville animée de Provincetown.

Ottawa est un centre culturel et politique homogène, propre et bien agencé. C'est une destination idéale pour un week-end. Dans le centre-ville, commencez par le Musée des Beaux-Arts du Canada (National Gallery), à l'architecture étonnante, ne passez pas à côté du Musée canadien de la Nature (Nature Museum) et du Musée de l'Aviation du Canada (National Aviation Museum). Le canal Rideau propose des croisières en été et du patin à glace en hiver. Le parc de la Gatineau est le rendez-vous des cyclistes et des randonneurs tandis que le marché By (Byward Market) marie l'ancienne et la moderne Ottawa.