Les hautes-terres occidentales du Guatemala s'étendent d'Antigua jusqu'à la frontière mexicaine. Les flancs de coteau embrumés sont parsemés de pins, les rivières tombent en cascade à travers des ravins étroits et les volcans grondent dans le ciel. Ne ratez pas le jour du marché ou allez voir les offrandes faites à St. Maximon qui boit et fume, à Chichicastenango. Découvrez la vie traditionnelle dans le Triangle d'Ixil. Escaladez les Montagnes Cuchumatanes. Les dialectes et les cérémonies mayas font toujours partie de la vie quotidienne pour la majorité des populations indigènes du Guatemala, qui habitent sur la terre foulée par leurs ancêtres.

Puisqu'une seule visite ne suffit pas pour conquérir New York, concentrez-vous plutôt sur l'essentiel : l'Empire State Building, la Statue de la Liberté, Central Park, le Metropolitan Museum of Art, puis sortez des sentiers battus en visitant The Cloisters ou l'une des bibliothèques de la ville. Allez faire les boutiques au style bohème à West Village ou savourez la gastronomie du Upper West Side. Mais imprégnez-vous de l'effervescence régnant dans le marché abrité à l'intérieur de Grand Central Station pour avoir un véritable avant-goût du meilleur que la ville a à vous offrir.

La ville portuaire animée de Castries est la capitale de Sainte Lucie. Les visiteurs affluent vers les douzaines de boutiques de Castries, son marché aux fruits, aux légumes et objets d'artisanat. Les touristes peuvent admirer les fresques peintes par un artiste local à l'intérieur de la cathédrale de l'Immaculée Conception et se reposer sur la place Derek Walcott, du nom du Prix Nobel de poésie saint-lucien. Du haut du Morne Fortune (colline de la chance), où les Français et les Anglais se sont battus pour obtenir le contrôle de l'île, on peut se délecter du panorama.

Madère, connue sous le nom de “Perle de l’Atlantique”, est un vert paradis de montagnes luxuriantes et la perle de l’archipel de Madère. Formée lors d’une éruption volcanique il y a très longtemps, l’île offre une foule d’activités et d’explorations à faire, entre autres, l’excursion jusqu’au sommet du Pico Ruivo, le point le plus haut de l’île, culminant à 1830 m d’altitude. Quant aux eaux bleues qui l’entourent, elles sont si profondes que des baleines viennent parfois nager tout près du rivage. Funchal, la capitale, ville de 100 000 habitants, possède une culture unique au monde, des monuments à visiter comme la Sé, la cathédrale, qui date du 15ème siècle, et le Musée Quinta das Cruzes.

Fortement influencée par la culture tribale des Guanches (les premiers habitants), Tenerife fut conquise par les Espagnols il y a 500 ans. Découvrez le Mont Teide, la plus haute montagne d’Espagne, ou profitez de la station balnéaire très populaire de Los Gigantes, située en bord de plage. Vous pouvez également admirer les oiseaux tropicaux au parc Loro, les primates du zoo Monkey Park de Tenerife et les roches volcaniques du Parc National de las Cañadas del Teide. Il y en a donc pour tous les goûts sur cette île que vous explorerez facilement en voiture ou en bus avec un ticket « bono bus » qui offre des réductions sur les tarifs habituels.

Accueillante et tolérante, l'île de Grande Canarie ravit tout un chacun. Les familles affluent dans les parcs aquatiques et sur les plages de Puerto Rico. Ceux qui recherchent la tranquillité peuvent profiter du calme des villages de pêcheurs de Mogàn. Les visiteurs gays envahissent les bars, les restaurants et les plages de Playa del Ingles. Las Palmas offre de nombreuses activités urbaines. Trois autoroutes ouvrent l'île aux voyageurs qui souhaitent louer une voiture ou prendre le car. Les principaux sites sont l'église de San Juan Bautista de Arucas et le zoo Palmalitos.

Inondées de soleil, les Îles Canaries se situent à proximité de la côte nord africaine et ont un parfum d'exotisme unique. Ces sept joyaux situés au milieu de l'Atlantique regorgent de volcans, de dunes ondulées, de forêts luxuriantes et de falaises accidentées. Prenez un ferry à destination de Lanzarote. Visitez le Parc National volcanique de Timanfaya à dos de chameau. Allez à Ténérife où se trouve le sommet le plus haut d'Espagne, le Mont Teide. Promenez-vous sur les plages de l'île de Grande Canarie ou partez en randonnée dans le Parc National Garajonay de La Gomera. D'autres aventures vous attendent sur la minuscule île d'El Hierro, sur l'île verdoyante de La Palma et sur l'île paisible de Fuerteventura.