Voile, plongée, pêche et bains de soleil sur des plages parfaites, voilà de quoi il est question sur les 60 idylliques Îles Vierges britanniques. La plus grande île, Tortola, où se situe Road Town, la capitale, est un havre d’environ 19 km sur 5, de sable blanc, de vertes montagnes luxuriantes, de ruines et de distilleries de rhum. Les cavernes sous-marines font l’attrait de la spectaculaire Virgin Gorda. Dans la tranquille Jost Van Dyke, qui vit au rythme des îles, on peut déguster de délicieuses boissons au rhum dans des bars aquatiques. Les plages virginales attirent les visiteurs sur la belle île de corail Anegada.

L’Algarve compte parmi ses richesses les côtes de Lagos, qui voient s’alterner criques désertes, falaises spectaculaires, mer calme et transparente et plages de sable interminables comme celle de Meia Praia, où se pratiquent tous les sports nautiques imaginables. Les influences orientales et de la Renaissance abondent dans le sud du Portugal, et Lagos regorge en outre de superbes églises telles que l’ermitage de São João qui remonte au Moyen-âge, Santa Maria da Misericordia (XVIe), San Antonio (chef-d’œuvre de l’art baroque) ou encore São Sebastião (XVIIe).