Interlaken est une destination de choix en toute saison pour les amateurs de sites spectaculaires et de sports de plein air, avec presque 250 km de pistes de ski qui comptent parmi les plus belles du monde – on citera entre autres Kleine Scheidegg-Männlichen ou Mürren-Schilthorn. En été, les sommets vertigineux et les lacs scintillants dominant le paysage constituent un cadre d’exception pour vivre des expériences uniques : randonnées en compagnie des bouquetins à Neiderhorn, excursions en télécabine de Grindelwald à First, activités de parapente, vue panoramique depuis la gare la plus élevée d’Europe et le premier restaurant tournant du monde.

Idéalement située sur un lac avec les Alpes en toile de fond, Lugano a la chance d'offrir un peu de tout. Prenez le funiculaire jusqu'au mont San Salvatore ou le Monte Brè pour admirer des vues ensoleillées sur le lac, les rivières, les montagnes et les toits de tuiles rouges de la ville. Parcourez les églises et les cathédrales de la ville ou faites une pause sur la magnifique Piazza della Riforma. Goûtez à la cuisine du Tessin connue pour sa cuisson lente, explorez le lac sur un bateau ou passez une journée au Lido, qui offre entre autres une piscine olympique chauffée.